1 00:00:00,042 --> 00:00:03,003 ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::.. 2 00:00:04,588 --> 00:00:08,342 .::][GRUPO HATAK][::. http://napisy.gwrota.com 3 00:00:19,353 --> 00:00:22,773 Agora. 4 00:02:26,813 --> 00:02:30,984 Onde foi que erramos? -Eles poderiam ter tido segurança. 5 00:02:30,984 --> 00:02:36,406 -Ou os agentes nos rastrearam. -Acho que é uma perda de tempo. 6 00:02:36,406 --> 00:02:40,452 Temos que trabalhar em nós mesmos. 7 00:02:40,452 --> 00:02:48,126 Se não fosse uma simulação Eckhart nos pegaria. 8 00:02:55,467 --> 00:02:58,345 Projeto secreto. Interferência do DNA. 9 00:02:58,345 --> 00:03:01,598 A ascensão dos mutantes. 10 00:03:01,598 --> 00:03:04,393 Resultados inesperados. 11 00:03:04,393 --> 00:03:07,563 Fraude. 12 00:03:07,563 --> 00:03:11,400 Dividir. 13 00:03:11,400 --> 00:03:14,444 Escapar. 14 00:03:14,444 --> 00:03:17,322 Eles ocorrem. 15 00:03:47,394 --> 00:03:52,191 Geração de mutantes. 16 00:03:52,191 --> 00:03:55,944 Pelas costas do inimigo. 17 00:04:35,108 --> 00:04:37,569 Eu acho que sou louco 18 00:04:37,569 --> 00:04:40,864 porque me pareceu que você pediu ajuda. 19 00:04:40,864 --> 00:04:45,118 E agora sou o único que trabalha. 20 00:04:45,118 --> 00:04:48,121 Você vai desligar devo despedaçá-lo? 21 00:04:48,121 --> 00:04:53,710 -A felicidade dos outros te incomoda? -Ele só está com ciúmes. 22 00:04:53,710 --> 00:04:59,174 Se você quiser, posso sentar e assistir como vocês olham nos olhos um do outro. 23 00:04:59,174 --> 00:05:03,136 Pena. Você me surpreendeu. 24 00:05:03,136 --> 00:05:08,851 Você desistiu do crime cibernético, abrir um café? 25 00:05:08,851 --> 00:05:11,562 Somente barra. 26 00:05:11,562 --> 00:05:16,316 -Você não é o único que se arrepende. -Você a conhece há pouco tempo. 27 00:05:16,316 --> 00:05:20,445 O que aconteceu acabou. 28 00:05:22,197 --> 00:05:24,449 Até sete cartas, noves para tudo. 29 00:05:24,449 --> 00:05:27,202 Peão na E3. 30 00:05:27,202 --> 00:05:30,539 Aposto cinco. 31 00:05:30,539 --> 00:05:33,166 O bispo captura a torre. 32 00:05:33,166 --> 00:05:39,173 Tenho quatro ases e três noves. 33 00:05:39,173 --> 00:05:42,259 Xeque-mate. 34 00:05:42,259 --> 00:05:48,473 -Como você fez isso? -Aproveito as fraquezas do meu oponente. 35 00:05:48,473 --> 00:05:54,646 -Você está dizendo isso desde o começo. -Você está desatento. 36 00:05:54,646 --> 00:06:00,485 E você joga com tanto cuidado que eu antecipo cada movimento. 37 00:06:00,485 --> 00:06:04,698 Você sabe o que eu acho? 38 00:06:04,698 --> 00:06:08,160 O cara está trapaceando. 39 00:06:12,581 --> 00:06:16,710 Algum deles me ajudará? 40 00:06:33,310 --> 00:06:37,397 É hora de ficar online. 41 00:06:45,197 --> 00:06:49,826 Nos últimos meses homens e mulheres misteriosos, 42 00:06:49,826 --> 00:06:53,121 eles estavam perseguindo pessoas com habilidades sobrenaturais. 43 00:06:53,121 --> 00:06:57,251 Recebi uma descrição líder em potencial. 44 00:06:57,251 --> 00:07:01,296 Ele é um homem de cabelos brancos. 45 00:07:08,345 --> 00:07:11,265 Você está procurando por bugs? 46 00:07:11,265 --> 00:07:15,102 A análise da jogabilidade ajudará no próximo. 47 00:07:15,102 --> 00:07:20,524 Conhecendo as fraquezas do seu oponente é muito importante. 48 00:07:20,524 --> 00:07:23,610 E o que você tem? 49 00:07:23,610 --> 00:07:26,280 Não é da sua conta. 50 00:07:26,280 --> 00:07:29,658 Você ouviu o que o Proxy ela estava falando sobre Eckhart? 51 00:07:29,658 --> 00:07:31,493 Ele nos causará problemas? 52 00:07:31,493 --> 00:07:36,915 Eu acho que não embora ele provavelmente esteja enlouquecendo. 53 00:07:40,294 --> 00:07:43,505 Xeque-mate 54 00:07:50,304 --> 00:07:56,059 Proxy Blue é exatamente isso o choramingo de uma pessoa paranóica. 55 00:07:56,059 --> 00:08:04,318 Até para ouvir tão detalhado características da sua pessoa. 56 00:08:04,318 --> 00:08:06,361 Eu entendo, senhor. 57 00:08:06,361 --> 00:08:11,074 Nós fazemos nosso trabalho ficando na sombra. 58 00:08:11,074 --> 00:08:17,039 Vazamentos são inevitáveis, mas isso não passará despercebido. 59 00:08:17,039 --> 00:08:23,170 Os traficantes de fofocas coletaram os dados num piscar de olhos. 60 00:08:23,504 --> 00:08:27,633 Eles parecem federais armados com máquinas exóticas. 61 00:08:27,633 --> 00:08:30,844 Eles chegam em vans pretas e então eles desaparecem. 62 00:08:30,844 --> 00:08:34,681 Às vezes com eles os pedestres desaparecem. 63 00:08:34,681 --> 00:08:39,478 Seu líder olha para fora algo assim. 64 00:08:43,815 --> 00:08:49,112 Sinto-me responsável por esta crise. 65 00:08:49,112 --> 00:08:57,579 Proxy Blue vai nos arruinar se não controlarmos isso. 66 00:08:57,579 --> 00:09:02,668 Posso ter uma solução. 67 00:09:07,548 --> 00:09:11,176 -Quando nos veremos? -Breve. 68 00:09:11,176 --> 00:09:16,765 Data Dave irá convidá-lo para a inauguração. 69 00:09:16,765 --> 00:09:19,935 Você se conheceu através de Brennan? 70 00:09:19,935 --> 00:09:26,900 Eu sei onde você quer chegar. Tony rompeu com seu passado. 71 00:09:26,900 --> 00:09:29,820 Eu não quero que você se machuque. 72 00:09:29,820 --> 00:09:34,700 Eu ficaria ofendido se assim fosse alguém disse isso. 73 00:09:34,700 --> 00:09:39,121 Mas eu agradeço. 74 00:09:41,582 --> 00:09:45,544 Vou ficar de olho em você. 75 00:09:45,544 --> 00:09:49,840 Tony, termino mais tarde. 76 00:09:55,137 --> 00:09:58,640 E aí? 77 00:09:58,640 --> 00:10:00,225 Do jeito antigo. 78 00:10:00,225 --> 00:10:05,731 Brennan está lendo Shalimar limpa. 79 00:10:05,731 --> 00:10:10,402 Emma joga xadrez sozinha e perde. 80 00:10:10,694 --> 00:10:15,782 Enquanto isso, estou me divertindo sua visão. 81 00:10:15,782 --> 00:10:18,577 Bajarant. 82 00:10:18,577 --> 00:10:22,456 Eu preparei fotos. 83 00:10:22,456 --> 00:10:26,251 Você quer me assistir? em lingerie sexy? 84 00:10:26,251 --> 00:10:29,129 Vou pensar sobre isso. 85 00:10:29,129 --> 00:10:33,008 E é por isso que gosto de você. 86 00:10:33,008 --> 00:10:37,221 Você nunca fica sem palavras. 87 00:10:38,180 --> 00:10:45,145 Falando em xadrez. É assim que a rainha vermelha se veste. 88 00:10:46,522 --> 00:10:49,274 Lindamente. 89 00:10:49,274 --> 00:10:54,821 O carregamento demorará um pouco. 90 00:11:01,745 --> 00:11:05,749 Engenharia social. 91 00:11:05,749 --> 00:11:11,839 Apenas algumas palavras para manipular o alvo. 92 00:11:12,589 --> 00:11:16,009 Desta forma você pode cair nas boas graças da vítima. 93 00:11:16,009 --> 00:11:21,223 Golpistas e políticos usam isso esse método há anos. 94 00:11:21,223 --> 00:11:25,018 E os plutocratas são multimilionários eles são considerados caseiros. 95 00:11:25,018 --> 00:11:33,777 A ideia é vender ao cliente o que com o que ele pensa que se importa. 96 00:11:35,904 --> 00:11:38,574 Eu quero alcançar dois objetivos? 97 00:11:38,574 --> 00:11:44,788 Destrua o proxy e substitua-o por uma versão idêntica. 98 00:11:44,788 --> 00:11:49,710 -Para dar a nossa verdade. -Exatamente. 99 00:11:49,710 --> 00:11:55,007 Você pode fazer isso? 100 00:11:55,007 --> 00:11:58,468 Eu garanto. 101 00:12:04,933 --> 00:12:10,439 Você se lembra do meu terno vermelho, esse da foto? 102 00:12:10,439 --> 00:12:15,694 -Coloquei a calcinha combinando. -Você conhece minhas fraquezas. 103 00:12:17,696 --> 00:12:21,158 Eu não quero ouvir isso. 104 00:12:21,158 --> 00:12:22,743 Obrigado. 105 00:12:22,743 --> 00:12:25,162 Não dê muita importância a isso. 106 00:12:25,162 --> 00:12:28,999 Tony queria retribuir o favor por nos conhecer. 107 00:12:28,999 --> 00:12:33,879 -Você não precisa procurar uma garota para mim. -Você encontrou para mim. 108 00:12:33,879 --> 00:12:39,885 Eu só quero que todos meus amigos gostavam um do outro. 109 00:12:39,885 --> 00:12:44,223 Honestamente nunca Eu não estava em um encontro às cegas. 110 00:12:44,223 --> 00:12:48,769 Eu também não, então eu não estava com pressa. 111 00:12:53,982 --> 00:12:56,652 Prazer em conhecê-lo. 112 00:12:57,319 --> 00:13:01,323 Tomy, pare de brincar com computadores e encontrar um emprego normal. 113 00:13:01,323 --> 00:13:05,285 Não se deixe enganar Kendra é uma mestre em teclado. 114 00:13:05,285 --> 00:13:06,537 Sim? 115 00:13:06,537 --> 00:13:11,166 -Conheci Tony em uma agência de publicidade. -Eu não sabia? 116 00:13:11,166 --> 00:13:17,089 -Você invadiu a operadora? -Fiz algumas ligações para os moradores locais. 117 00:13:17,089 --> 00:13:19,716 Por 50 mil. 118 00:13:19,716 --> 00:13:23,595 Kendra me localizou e a empresa ela me ofereceu um cargo de consultor. 119 00:13:23,595 --> 00:13:27,683 Comecei um trabalho honesto e selou seu sistema. 120 00:13:27,683 --> 00:13:32,437 Nós pensamos então que você vai nos irritar. 121 00:13:32,437 --> 00:13:36,275 -Eu não sou uma toupeira. -Mais parecido com um gato. 122 00:13:36,275 --> 00:13:41,029 Pelo menos ele me entende. 123 00:13:41,029 --> 00:13:44,658 Eu te acompanho de volta. 124 00:13:45,826 --> 00:13:48,453 Eles são sempre assim? 125 00:13:48,453 --> 00:13:51,498 Os ingressos poderiam ser vendidos. 126 00:13:51,498 --> 00:13:53,959 Espere. Você trabalha com publicidade? 127 00:13:53,959 --> 00:13:59,131 A mutação me ajudou encontrar um emprego melhor. 128 00:14:03,594 --> 00:14:08,932 Dziewczyna e computador mają zostać całe. 129 00:14:40,756 --> 00:14:43,425 Deixar. 130 00:14:44,718 --> 00:14:47,721 Mogła nas wrobić. 131 00:14:47,721 --> 00:14:54,811 Espere até descobrirmos isso. 132 00:14:59,942 --> 00:15:02,486 -Jak wygląda plano? -Jaki plano? 133 00:15:02,486 --> 00:15:06,949 -Odbicia Tony. -Para Niewykonalne. 134 00:15:07,449 --> 00:15:11,286 Zbyt wiele niewiadomych. Não sabemos de que lado ele está. 135 00:15:11,286 --> 00:15:15,374 Olha, ela não armou para nós. 136 00:15:15,832 --> 00:15:18,377 -Masz pewność? -NÃO. 137 00:15:18,377 --> 00:15:22,673 Sam powiedziałeś, que ela apresentou Kendra a você. 138 00:15:22,673 --> 00:15:28,512 Mesmo que ela tenha sido vítima Eckhar já poderia tê-la privado de seu testamento. 139 00:15:28,512 --> 00:15:31,723 Subordinar. 140 00:15:31,723 --> 00:15:37,104 Parece que temos um problema. 141 00:16:07,551 --> 00:16:11,430 -O que é isso? -Parar. 142 00:16:11,430 --> 00:16:14,474 Isso o manterá na linha. 143 00:16:14,474 --> 00:16:18,103 Você era meu amigo. 144 00:16:18,103 --> 00:16:20,314 Eu ainda estou. 145 00:16:20,314 --> 00:16:26,612 -Amigos não se sequestram. -É apenas engenharia social. 146 00:16:26,612 --> 00:16:31,992 Para mim, fingir ser alguém caso contrário, você é um mentiroso. 147 00:16:31,992 --> 00:16:37,039 Senhorita Macavoy salvou você antes de cometer um erro. 148 00:16:37,039 --> 00:16:43,212 Mantendo você longe de criminosos isso é um grande favor. 149 00:16:43,212 --> 00:16:46,882 Mason Eckhart, Eu ouvi sobre você. 150 00:16:46,882 --> 00:16:49,051 E estou falando de você. 151 00:16:49,051 --> 00:16:52,262 Aparentemente você está o melhor hacker. 152 00:16:52,262 --> 00:16:57,893 -Não cedo a elogios. -Tomy poradzi sobie z Proxy Blue. 153 00:16:57,893 --> 00:17:00,687 Por favor, coloque-a no departamento de análise. 154 00:17:00,687 --> 00:17:07,069 Jeśli rzeczywiście jest dobra, spodziewam się wyników. 155 00:17:15,369 --> 00:17:21,250 Protocolo de transferência danych wpadł do naszego systemu. 156 00:17:21,250 --> 00:17:23,001 Como? 157 00:17:23,001 --> 00:17:28,298 Ktoś przepchnął go pod zdjęciem. 158 00:17:31,426 --> 00:17:36,014 Tony przysłała mi zdjęcie. 159 00:17:37,140 --> 00:17:41,228 Ela invadiu. 160 00:17:42,437 --> 00:17:46,441 -Aparentemente ela era uma hacker. -Dawno z tym skończyła. 161 00:17:46,441 --> 00:17:50,821 -Então o que ela estava procurando conosco? -Mówiłeś że tutaj nikt nie wejdzie. 162 00:17:50,821 --> 00:17:55,617 Korzystamy de Zaawansowanej eletrônica molecular. 163 00:17:55,617 --> 00:17:56,869 Não corremos perigo. 164 00:17:56,869 --> 00:18:02,875 De qualquer forma, będę musiał wykonać irritado. 165 00:18:09,882 --> 00:18:14,052 Me desculpe, eu deixei isso passar Mallroy e Kilmarin. 166 00:18:14,052 --> 00:18:19,725 Não previmos a presença deles. O mais importante é que temos Qeentana. 167 00:18:19,725 --> 00:18:24,688 Sua aparência atual faz uma boa mudança. 168 00:18:24,688 --> 00:18:29,443 -Comparado com o anterior? -Se me permite, é uma melhoria significativa. 169 00:18:29,443 --> 00:18:33,947 É assim que eu pareço todos os dias. 170 00:18:33,947 --> 00:18:37,910 Eu estava com medo que ele não me tratasse Estou falando sério. 171 00:18:37,910 --> 00:18:42,789 Eu mudei para te convencer. 172 00:18:42,789 --> 00:18:49,755 Você me manipulou infiltrando-se no ambiente da Sra. Qeentana. 173 00:18:50,255 --> 00:18:56,178 -Você poderia dizer isso. -Eu sabia que nos complementaríamos. 174 00:19:03,352 --> 00:19:08,649 -O que está acontecendo? -Adam executa diagnósticos. 175 00:19:08,649 --> 00:19:12,194 Ele está convencido que não corremos perigo. 176 00:19:12,194 --> 00:19:14,780 Embora você nunca saiba. 177 00:19:14,780 --> 00:19:18,283 Tomy me convenceu à sua gentileza. 178 00:19:18,283 --> 00:19:22,162 Ela se aproveitou de Jesse para invadir aqui. 179 00:19:22,162 --> 00:19:23,997 Nós não sabemos disso. 180 00:19:23,997 --> 00:19:26,792 Ela empurrou o dela aplicação abaixo das fotos. 181 00:19:26,792 --> 00:19:29,002 É um truque. 182 00:19:29,002 --> 00:19:35,926 Se tudo o que ela importasse fosse por que ela esperou que você e Jesse a conhecessem? 183 00:19:35,926 --> 00:19:39,847 Também é verdade. Ela poderia ter escrito para mim. 184 00:19:39,847 --> 00:19:43,183 Mas isso não a desculpa. 185 00:19:43,183 --> 00:19:46,812 -Você não pode assumir... -Você está defendendo ela? 186 00:19:46,812 --> 00:19:51,608 Eu a conheço, éramos criminosos. 187 00:19:51,608 --> 00:19:56,864 Eu só estou pensando O que Jesse está passando? 188 00:20:01,159 --> 00:20:07,207 O aplicativo Tomy invadiu ao nosso sistema. 189 00:20:07,207 --> 00:20:12,337 Provavelmente não é grande coisa você termina a digitalização e limpa. 190 00:20:12,337 --> 00:20:15,674 Estou terminando agora. 191 00:20:15,674 --> 00:20:23,307 -Parece que você perdeu seu cachorro. -O aplicativo funciona como transmissor. 192 00:20:23,307 --> 00:20:30,939 Se os agentes da GSA descobrirem o programa do café eles nos encontrarão usando satélite. 193 00:20:30,939 --> 00:20:37,404 -Eles podem vir a qualquer momento. -E destruir tudo. 194 00:20:37,404 --> 00:20:43,952 Se eles ainda não existem, isso significa que Tony é na verdade apenas uma vítima. 195 00:20:43,952 --> 00:20:48,040 Ele se salvará traindo o GSA segredo do aplicativo. 196 00:20:48,040 --> 00:20:55,130 -A menos que os próprios agentes inventem isso. -Temos que pegar o programa dela. 197 00:21:03,096 --> 00:21:11,396 Você deve examinar todo o equipamento dela, catalogar cada máquina, 198 00:21:11,396 --> 00:21:15,275 disco, software e scanner. 199 00:21:15,275 --> 00:21:19,613 Você pode copiar e verificar todos os arquivos. 200 00:21:19,613 --> 00:21:27,871 A GSA possui equipamentos de última geração, por que se preocupar com esse lixo. 201 00:21:27,871 --> 00:21:34,753 Eles não vão comprar por dinheiro instinto hacker. 202 00:21:34,753 --> 00:21:43,971 Este recado pode conter segredos, isso encurtará nossos esforços em décadas. 203 00:21:43,971 --> 00:21:49,685 -O trabalho vai levar muitos dias. -E daí? 204 00:22:00,529 --> 00:22:03,615 Você não me contou que o limitador está coçando. 205 00:22:03,615 --> 00:22:04,867 Tony? 206 00:22:04,867 --> 00:22:09,538 -Você tem outras garotas no GSA? -Por que você fez isso? 207 00:22:09,538 --> 00:22:13,166 Afinal, sou um hacker. 208 00:22:13,166 --> 00:22:18,714 -Adam ficou bravo. -Ele encontrou o protocolo de transferência? 209 00:22:18,714 --> 00:22:24,636 Eu pensei em fugir mas eles me pegaram. 210 00:22:24,636 --> 00:22:29,600 -O que você estava pensando? -Eu já te disse, sou um hacker. 211 00:22:29,600 --> 00:22:33,604 É como o Everest você sobe porque ele existe. 212 00:22:33,604 --> 00:22:37,024 Como você entrou? para computador Genomex? 213 00:22:37,024 --> 00:22:40,736 Eles querem que eu controle o Proxy. 214 00:22:40,736 --> 00:22:46,992 Eckhart me disse para criá-lo sua versão obediente. 215 00:22:46,992 --> 00:22:52,664 Kendra fingiu ser uma amiga para me colocar para trabalhar. 216 00:22:52,664 --> 00:22:55,709 Adam disse que se o G.S.A 217 00:22:55,709 --> 00:23:00,422 eles entrarão no seu software eles encontrarão nossa base secreta. 218 00:23:00,422 --> 00:23:03,467 Kendra começou a fazer um inventário. 219 00:23:03,467 --> 00:23:07,137 Se Brennan não fritasse tudo, eles chegarão até nós. 220 00:23:07,137 --> 00:23:10,307 Desculpe. 221 00:23:10,307 --> 00:23:16,355 Os dados estão no minidisco vermelho Eu tenho que ir. 222 00:23:22,653 --> 00:23:27,241 Eles estão me pressionando. 223 00:23:27,241 --> 00:23:31,119 Você está tentando despertar compaixão em mim? 224 00:23:31,119 --> 00:23:35,916 -Achei que funcionaria. -Você me usou. 225 00:23:35,916 --> 00:23:39,670 Então pense em você. 226 00:23:39,670 --> 00:23:43,298 Não consigo fazer isso mais rápido. 227 00:23:43,298 --> 00:23:48,387 Eu sei do que você é capaz. 228 00:23:48,387 --> 00:23:53,642 Nós dois podemos fazer disso uma carreira. 229 00:23:53,642 --> 00:23:57,437 -Você está falando sério? -Brilhante. 230 00:23:57,437 --> 00:24:03,318 Eu invadiria com sua tesoura no máximo ao supermercado. 231 00:24:03,318 --> 00:24:09,074 Preciso do meu equipamento. 232 00:24:09,199 --> 00:24:13,287 Leve-me ao café. 233 00:24:13,287 --> 00:24:17,541 Vou ver se consigo fazer isso. 234 00:24:19,793 --> 00:24:24,006 -Tony está bem? -Sim, temos que recuperá-la. 235 00:24:24,006 --> 00:24:28,468 Vamos pegar o mini drive de volta primeiro desde que esteja intacto. 236 00:24:28,468 --> 00:24:33,015 É possível que Brennan o tenha frito e que estamos lutando contra fantasmas. 237 00:24:33,015 --> 00:24:39,021 Se eu não sobreviver, estaremos mortos. 238 00:24:43,317 --> 00:24:46,653 Ema diz que Jesse se culpa. 239 00:24:46,653 --> 00:24:51,575 Conversa de garota. Caras não sentem pena de si mesmos 240 00:24:51,575 --> 00:24:54,369 -Ele vai superar isso. -Macho bobagem. 241 00:24:54,369 --> 00:24:58,916 É por isso que as meninas gostam série de tênia e os meninos boxeando. 242 00:24:58,916 --> 00:25:03,670 Um ano para quinze minutos de intriga. 15 minutos no ringue são suficientes. 243 00:25:03,670 --> 00:25:08,383 Você está pulando assim? 244 00:25:14,348 --> 00:25:19,603 -Parece que eles foram embora. -Eu também não consigo ouvir ninguém. 245 00:25:19,603 --> 00:25:26,193 Você entra, você pega o minidisco e desaparece. 246 00:25:45,003 --> 00:25:48,590 Tudo se foi. 247 00:25:50,092 --> 00:25:54,680 Apenas a máquina de café permaneceu. 248 00:25:55,055 --> 00:25:59,226 Eles levaram o equipamento para a Genomex. 249 00:25:59,226 --> 00:26:05,232 Agora eles estão a um passo de distância de encontrar nossa base. 250 00:26:16,577 --> 00:26:22,082 Ou você acidentalmente fritou software do disquete... 251 00:26:22,082 --> 00:26:25,919 Ou a GSA não sabe o que tem. 252 00:26:25,919 --> 00:26:32,259 Estamos de volta à estaca zero tudo o que precisamos fazer é invadir a sede deles. 253 00:26:32,259 --> 00:26:34,845 Eu tenho experiência nisso. 254 00:26:34,845 --> 00:26:39,600 Depois de uma derrota simulada precisamos mudar nossa estratégia. 255 00:26:39,600 --> 00:26:43,103 Pelo menos sabemos essa corrida cega está fora de questão. 256 00:26:43,103 --> 00:26:49,610 Eckhart não consegue adivinhar que estamos procurando este minidisco. 257 00:26:49,610 --> 00:26:54,615 Conhecendo Jessé com Tony foi um erro. 258 00:26:56,992 --> 00:27:02,372 Você tem seu equipamento. Acelere agora! 259 00:27:02,372 --> 00:27:09,129 eu estava esperando que você me levaria ao café. 260 00:27:09,129 --> 00:27:16,303 Eu arrisquei meu pescoço para fazer isso baixe seus brinquedos. 261 00:27:16,303 --> 00:27:22,017 -Estou esperando os resultados. -Eu não poderia ter dito melhor. 262 00:27:22,017 --> 00:27:26,772 A mídia não está em silêncio. 263 00:27:27,564 --> 00:27:32,194 Eu ouço falar de malucos em todos os lugares perseguido por bandidos brutais, 264 00:27:32,194 --> 00:27:36,532 comandado por senhor de cabelos brancos. 265 00:27:36,532 --> 00:27:42,746 -Está começando a me incomodar. -Revelem-se. 266 00:27:45,999 --> 00:27:51,004 Talvez não necessariamente. 267 00:27:51,004 --> 00:27:56,009 -Estamos progredindo. -Não estou brincando. 268 00:27:56,009 --> 00:28:03,767 Eu quero ver amanhã nova versão do Proxy Blue. 269 00:28:03,767 --> 00:28:08,146 Estaremos prontos. 270 00:28:10,482 --> 00:28:14,778 Vejo você amanhã? Sonhador. 271 00:28:14,778 --> 00:28:23,662 Se você acha que viverá mais, Se você não me der algo, você vai se arrepender. 272 00:28:41,471 --> 00:28:46,018 Não perca seu tempo. 273 00:28:53,692 --> 00:29:00,407 Se ela realmente for uma prisioneira, ela poderia invadir a rede Genomex 274 00:29:00,407 --> 00:29:03,660 e faça o mesmo bagunça como a nossa. 275 00:29:03,660 --> 00:29:09,833 Eckhart disse a ela para criá-lo versão obediente do Proxy Blue. 276 00:29:14,463 --> 00:29:18,884 Passei pelo quinto posto de controle. 277 00:29:25,641 --> 00:29:30,145 -Como vai você? -Plataforma inferior limpa. 278 00:29:30,145 --> 00:29:32,606 Alarme desativado. 279 00:29:32,606 --> 00:29:37,194 Entre você e o laboratório não há ninguém. 280 00:29:37,194 --> 00:29:41,490 Jesse, Adam deu luz verde. 281 00:29:52,042 --> 00:29:54,628 Prepare-se. 282 00:29:54,628 --> 00:29:59,716 -Estou esperando o sinal. -Agora. 283 00:30:37,796 --> 00:30:41,133 O que desta vez? 284 00:30:41,133 --> 00:30:46,513 Eles podem ter escondidos detectores de movimento ou câmeras. 285 00:30:46,513 --> 00:30:54,021 Temos que bolar um plano melhor ou então Tony estará perdido e nós estaremos perdidos. 286 00:31:20,339 --> 00:31:25,219 -O que você está fazendo? -Eu queria esticar meus ossos. 287 00:31:25,219 --> 00:31:30,974 -Ele fica nervoso perto de nós. -O que você pode nos mostrar? 288 00:31:30,974 --> 00:31:35,312 Eu preciso de mais tempo. 289 00:31:40,734 --> 00:31:49,117 Você está esperando conosco futuro brilhante ou morte. 290 00:31:49,117 --> 00:31:53,413 A escolha é sua. 291 00:32:13,642 --> 00:32:16,353 Estamos nos divertindo, Tony está em perigo. 292 00:32:16,353 --> 00:32:21,108 -Todos nos sentimos frustrados. -Temos que resgatá-la. 293 00:32:21,108 --> 00:32:27,364 Acontece que a entrada era furtiva isso também está fora de questão. 294 00:32:27,364 --> 00:32:30,993 Livre. 295 00:32:30,993 --> 00:32:38,375 Temos que inventar uma nova maneira para entrar no mundo de Eckhart. 296 00:32:38,375 --> 00:32:45,007 A cautela de Emma e a brutalidade de Shalimar não funcionam. 297 00:32:45,007 --> 00:32:48,927 A fraqueza da GSA deve ser explorada. 298 00:32:48,927 --> 00:32:54,766 A maior é a arrogância de Eckhart, que afirma que o poder permite tudo. 299 00:32:54,766 --> 00:33:01,523 Atrevida e autoconfiança Ela os encantou. 300 00:33:01,523 --> 00:33:06,904 Sua fraqueza será nossa arma secreta. 301 00:33:07,738 --> 00:33:11,575 Foi assim que o Proxy resumiu a nossa ação. 302 00:33:11,575 --> 00:33:15,662 Você pensou justiça e um julgamento justo é uma realidade. 303 00:33:15,662 --> 00:33:21,460 Uma família que desapareceu de casa agora ele sabe que é uma ilusão. 304 00:33:21,460 --> 00:33:24,129 E esta é a nossa versão. 305 00:33:24,129 --> 00:33:27,007 Todo mundo se sente solitário às vezes. 306 00:33:27,007 --> 00:33:30,969 Embora uma família de fugitivos ela devia ter algo a esconder. 307 00:33:30,969 --> 00:33:35,098 O mesmo evento outro comentário. 308 00:33:35,098 --> 00:33:38,018 eu gostei que a culpa recaiu sobre as vítimas. 309 00:33:38,018 --> 00:33:40,187 Isso é o que eu pensei. 310 00:33:40,187 --> 00:33:46,777 O original estimula o ceticismo, nossa versão mina a fé na realidade. 311 00:33:46,777 --> 00:33:52,366 -Uma forma de engenharia social. -Parabéns, senhorita Macavoy. 312 00:33:52,366 --> 00:33:56,828 Devemos esse sucesso a Senhorita Qeentana. 313 00:33:56,828 --> 00:34:01,667 Eu disse que ele era um gênio. 314 00:34:08,340 --> 00:34:10,509 Devo-lhe um pedido de desculpas. 315 00:34:10,509 --> 00:34:14,888 -Para quê? -Achei que Tony fosse uma vítima. 316 00:34:14,888 --> 00:34:20,519 Eu cheguei a um acordo com o fato que ela é a culpada pela confusão. 317 00:34:20,686 --> 00:34:27,150 Eu gostaria que tivéssemos resgatado ela logo após o sequestro. 318 00:34:29,319 --> 00:34:35,367 Ela deveria se desculpar também por invadir nosso sistema. 319 00:34:35,367 --> 00:34:40,455 Proxy Blue era muito estranho. 320 00:34:41,748 --> 00:34:45,294 A verdade veio à tona. 321 00:34:45,294 --> 00:34:51,967 O perdedor que inventou a história sobre o líder de cabelos brancos que acabou por ser um viciado. 322 00:34:51,967 --> 00:34:53,719 Perfeitamente. 323 00:34:53,719 --> 00:34:57,931 Quem dirige o seu sentimentos e pensamentos? 324 00:34:57,931 --> 00:35:01,643 Você mesmo cria a realidade. 325 00:35:01,643 --> 00:35:08,066 Parece um pouco falso mas ela dança do jeito que a tocamos. 326 00:35:08,066 --> 00:35:11,069 Então temos um substituto. 327 00:35:11,069 --> 00:35:16,992 Quando seu gênio o encontrará? o original será o problema. 328 00:35:16,992 --> 00:35:20,120 Nós superaremos isso eventualmente. 329 00:35:20,120 --> 00:35:21,288 Afinal? 330 00:35:21,288 --> 00:35:24,833 Tony continuará procurando por Proxy. 331 00:35:24,833 --> 00:35:32,341 Enquanto isso, sua agenda também age como um vírus. 332 00:35:32,341 --> 00:35:36,345 Nossa versão caça o original. 333 00:35:36,345 --> 00:35:39,056 Eventualmente, isso irá devorá-la e substituí-la. 334 00:35:39,056 --> 00:35:44,853 Para obter uma vantagem você precisa descubra as fraquezas do seu oponente. 335 00:35:44,853 --> 00:35:52,611 Mesmo quando eles ativam o proxy real, eles ouvirão nossa versão 336 00:35:52,611 --> 00:35:59,618 Assim as massas eles comprarão nossa verdade. 337 00:35:59,618 --> 00:36:06,792 Para obter uma vantagem você precisa descubra as fraquezas do seu oponente. 338 00:36:11,839 --> 00:36:20,722 É melhor derrubar a rainha vermelha indo para o quadrado preto 10. 339 00:36:20,722 --> 00:36:24,810 Jogue novamente. 340 00:36:24,810 --> 00:36:29,898 Para obter uma vantagem você precisa descubra as fraquezas do seu oponente. 341 00:36:29,898 --> 00:36:31,859 Eu conheço esse texto. 342 00:36:31,859 --> 00:36:36,196 É melhor derrubar a rainha vermelha indo para o quadrado preto 10. 343 00:36:36,196 --> 00:36:39,199 Tony se chama rainha vermelha, 344 00:36:39,199 --> 00:36:43,328 e Kendra veste preto. 345 00:36:43,328 --> 00:36:50,210 O tabuleiro de xadrez tem oito casas, onde está o décimo. 346 00:36:50,210 --> 00:36:55,382 A décima casa da rainha preta. 347 00:36:55,924 --> 00:36:59,928 Seguranças do Genomex eles mudam às dez. 348 00:36:59,928 --> 00:37:03,015 Talvez isso nos faça entender que este é o momento certo. 349 00:37:03,015 --> 00:37:09,104 Então Tony aproveita O proxy falso de Eckhart, 350 00:37:09,104 --> 00:37:14,276 para nos enviar uma mensagem. 351 00:37:14,276 --> 00:37:19,656 Ou o Eckhart está a levar-nos para uma emboscada. 352 00:37:19,656 --> 00:37:23,076 Sempre existe um risco. 353 00:37:23,076 --> 00:37:27,039 Não temos escolha. Nós iremos lá. 354 00:37:27,039 --> 00:37:35,881 Há menos chance de fracasso do que a chance de detectar nossa base. 355 00:37:35,881 --> 00:37:41,428 E não podemos permitir que isso aconteça. 356 00:37:50,187 --> 00:37:55,859 A décima casa da rainha preta. Você sabe o que fazer. 357 00:38:58,839 --> 00:39:05,762 Você acabou tão rápido que eu não tive tempo com um beijo de despedida. 358 00:39:08,098 --> 00:39:12,686 Eu não contaria com um segundo encontro. 359 00:39:22,154 --> 00:39:25,908 Eu encontrei algo. 360 00:40:00,651 --> 00:40:04,363 Bela entrada. Você entendeu minha mensagem? 361 00:40:04,363 --> 00:40:06,490 Sim. 362 00:40:06,490 --> 00:40:13,038 Jesse, pegue o minidisco. Ele enviará uma mensagem a Eckhart. 363 00:40:17,793 --> 00:40:23,215 Tony garantiu que ninguém ele não repetiu o número dela. 364 00:40:23,215 --> 00:40:29,263 Eu pedi a ela para protegê-lo nossos esconderijos em todo o país. 365 00:40:29,263 --> 00:40:30,681 Você está levando isso para o subsolo? 366 00:40:30,681 --> 00:40:34,935 Nós vamos virar de instalação em instalação. 367 00:40:34,935 --> 00:40:38,730 Está mais escuro sob a lâmpada. 368 00:40:43,735 --> 00:40:50,117 Graças a isso teremos um fim de semana inebriante para você. 369 00:40:54,079 --> 00:41:02,171 Contanto que ele mantenha o equilíbrio entre curiosidade e crime. 370 00:41:07,676 --> 00:41:15,559 Permitir a invasão não prova ok sobre o número dois. 371 00:41:15,559 --> 00:41:18,645 Eu vejo. 372 00:41:18,645 --> 00:41:22,983 Embora eu veja um aspecto positivo. 373 00:41:22,983 --> 00:41:30,324 Sucesso da sua versão Proxy acalma um pouco a situação. 374 00:41:30,324 --> 00:41:34,161 Por que é mais fácil rir dos indignos de confiança? 375 00:41:34,161 --> 00:41:38,999 -É real ou nosso? -Verdadeiro. 376 00:41:38,999 --> 00:41:44,963 Depende de quem não confiamos. Estou falando com o Sr. Eckhart. 377 00:41:44,963 --> 00:41:51,053 Adam me aproveitou para limpar seu sistema. 378 00:41:51,053 --> 00:41:53,514 Divirta-se. 379 00:41:53,514 --> 00:42:00,145 Amanhã você terá que começar do zero. 380 00:42:04,942 --> 00:42:10,280 Senhorita Mecavoy, por favor não me toque. 381 00:42:13,951 --> 00:42:18,789 Versão polonesa HBO Polska texto de Artur Nowak. ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::.. 382 00:42:18,789 --> 00:42:22,668 As inscrições foram inseridas por AndrzejS. ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::.. 383 00:42:22,668 --> 00:42:27,965 .::][GRUPO HATAK][::. http://napisy.gwrota.com